Dos caras, la misma moneda...

"La figura del bárbaro que abraza la causa de Ravena,
la figura de la mujer europea que opta por el desierto,
pueden parecer antagónicos. Sin embargo, a los dos los arrebato
 un ímpetu secreto, un ímpetu mas hondo que la razón...
Acaso las historias que he referido son una sola historia"

(Borges, Jorge Luis.  Historia del Guerrero y de la Cautiva)

  

         Historia del Guerrero y de la cautiva  fue una lectura que tuvo mucho impacto en mi perspectiva sobre la historia de Hispanoamérica y su nacimiento como el producto de dos culturas mezcladas. Borges simplemente hace una excelente analogía de la identidad propia de Hispanoamérica al comparar estas dos historias paralelas. Para entender un poco mas esta idea decidí usar los murales de Diego Rivera como objetos visuales que majestuosamente representan la evolución de Hispanoamérica y su nacimiento como una cultura única.
          La narración del Bárbaro que se convierte a la causa de Ravena explica el concepto de tendencia del hombre en sentirse en control, pertenecer a un orden y todo lo que refleje inteligencia. Un símbolo claro de esta idea es la antigua Grecia y el esfuerzo de alcanzar como cultura el ideal areté, este termino crucial en la antigua Grecia significa el propósito de un ciudadano en alcanzar la "excelencia" o prominencia en el cultivo de la elocuencia. Es por esto que es natural la reacción del bárbaro al ser atraído por la majestuosidad de la ciudad y decidir luchar contra lo opuesto al orden, anarquía.

NOTA: Para ver las imágenes mas grandes, darle click.

 Estas imágenes representan la "cara" de la moneda areté: orden, control, imperio, gobierno, excelencia, etc.

         En la otra cara, la anécdota de la cautiva refleja todo lo contrario; por instancia el estado del hombre sin gobierno mas que el de él mismo. Una vez que la corrupción entra en el orden de un estado, según teorías filosóficas, lo mas probable es que se rompa el orden y la anarquía tome su lugar. Es por esto que se puede deducir que la cautiva decide seguir una vida sin gobierno, una vida feral, con jinetes desnudos y magia.

                     

La otra "cara" de la moneda, las raíces indígenas: magia, jinetes desnudos, guerra, carne 'chamuscada', etc

        Ahora, tal vez te preguntaras como es que Borges piensa que estas dos historias realmente opuestas pueden tener el mismo significado; la pista que él nos da esta al final de su narración "Acaso las historias que he referido son una sola historia". Sí son una sola historia: La Evolución de Hispanoamérica!!! 

                                         Hispanoamérica como cultura propia, una sola moneda.

            Borges al nos hace ver que dos "caras" son necesarias para formar la moneda.  Al ver estar imágenes de la evolución de Hispanoamérica puedes llegar a la simple conclusión que fue necesario tener las dos "caras" para formar la "moneda". Es decir, Hispanoamérica no hubiera sido la misma sin la influencia del imperio Europeo o sin las raíces indígenas.

                 Diego Rivera también nos hace ver en esta imagen que es así que famosas figuras como Jose Martí  representan la mezcla de estas dos caras y el futuro de Hispanoamérica.  Y además, como discutimos en en clase, el "Yin-Yang" son dos lados que se complementan y forman el balance de una nueva idea.